bat 33-এর নিয়ম ও শর্তাবলী — সম্পূর্ণ বাংলায়

bat 33-এ অ্যাকাউন্ট খোলার আগে এই নিয়ম ও শর্তাবলী মনোযোগ দিয়ে পড়ুন। এখানে আপনার অধিকার, দায়িত্ব এবং আমাদের পরিষেবার শর্তগুলো স্পষ্টভাবে উল্লেখ করা আছে।

সর্বশেষ আপডেট: জানুয়ারি ২০২৬

নিয়ম ও শর্তাবলীর গুরুত্বপূর্ণ দিকগুলো

bat 33-এর শর্তাবলীর মূল বিষয়গুলো একনজরে দেখে নিন। বিস্তারিত নিচে দেওয়া আছে।

অ্যাকাউন্ট নিবন্ধন শর্ত

bat 33-এ নিবন্ধনের জন্য আপনার বয়স কমপক্ষে ১৮ বছর হতে হবে। প্রতিটি ব্যক্তির জন্য মাত্র একটি অ্যাকাউন্ট অনুমোদিত। সঠিক তথ্য দিয়ে নিবন্ধন করা আবশ্যক।

বোনাস ও প্রোমোশন নীতি

bat 33-এর প্রতিটি বোনাসের নিজস্ব ওয়াগারিং শর্ত থাকে। বোনাস গ্রহণের আগে নির্দিষ্ট শর্তগুলো পড়ে নিন। শর্ত পূরণ না হলে উইথড্র করা যাবে না।

ডিপোজিট ও উইথড্র নিয়ম

bat 33-এ ন্যূনতম ডিপোজিট ও উইথড্র সীমা নির্ধারিত আছে। সব লেনদেন যাচাইকৃত পেমেন্ট পদ্ধতির মাধ্যমে করতে হবে। তৃতীয় পক্ষের অ্যাকাউন্ট ব্যবহার নিষিদ্ধ।

নিরাপত্তা ও গোপনীয়তা

আপনার অ্যাকাউন্টের নিরাপত্তা রক্ষার দায়িত্ব আপনার। পাসওয়ার্ড কাউকে শেয়ার করবেন না। bat 33 কখনো আপনার পাসওয়ার্ড চাইবে না।

ন্যায্য গেমিং নীতি

bat 33-এ সব গেম RNG প্রযুক্তি ব্যবহার করে। কোনো ধরনের চিটিং, বট ব্যবহার বা প্রতারণা সম্পূর্ণ নিষিদ্ধ। লঙ্ঘনে অ্যাকাউন্ট বাতিল হতে পারে।

দায়িত্বশীল গেমিং

bat 33 দায়িত্বশীল গেমিংকে সমর্থন করে। আপনি নিজেই ডিপোজিট সীমা, সময় সীমা এবং সাময়িক বিরতি নির্ধারণ করতে পারবেন। আনন্দের জন্য খেলুন, চাপের জন্য নয়।

ভূমিকা ও সম্মতি

bat 33-এর ওয়েবসাইট বা অ্যাপ ব্যবহার করার মাধ্যমে আপনি এই নিয়ম ও শর্তাবলীতে সম্মত হচ্ছেন বলে ধরে নেওয়া হবে। bat 33 একটি অনলাইন গেমিং প্ল্যাটফর্ম যা বাংলাদেশের খেলোয়াড়দের জন্য বিশেষভাবে তৈরি করা হয়েছে। এই নিয়ম ও শর্তাবলী bat 33 এবং তার ব্যবহারকারীদের মধ্যে একটি আইনগত চুক্তি হিসেবে কাজ করে।

bat 33-এ নিবন্ধন করার আগে এই পুরো দস্তাবেজটি মনোযোগ দিয়ে পড়ুন। যদি আপনি এই শর্তগুলোর যেকোনো অংশের সাথে একমত না হন, তাহলে bat 33-এর সেবা ব্যবহার থেকে বিরত থাকুন। এই নিয়ম ও শর্তাবলী যেকোনো সময় পরিবর্তন হতে পারে এবং পরিবর্তনের পর ব্যবহার অব্যাহত রাখলে নতুন শর্তে সম্মতি ধরে নেওয়া হবে।

গুরুত্বপূর্ণ: bat 33-এর নিয়ম ও শর্তাবলী বাংলাদেশের প্রযোজ্য আইন ও বিধিমালার সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ। কোনো বিরোধ দেখা দিলে bat 33-এর সাপোর্ট টিম প্রথমে সমাধানের চেষ্টা করবে।

অ্যাকাউন্ট নিবন্ধন

bat 33-এ নিবন্ধন করতে হলে আপনাকে সঠিক ও সম্পূর্ণ তথ্য প্রদান করতে হবে। নিবন্ধনের সময় প্রদত্ত নাম, মোবাইল নম্বর এবং ঠিকানা অবশ্যই সত্য এবং আপনার নিজের হতে হবে। ভুল বা মিথ্যা তথ্য দিয়ে নিবন্ধন করলে যেকোনো সময় অ্যাকাউন্ট বাতিল করার অধিকার bat 33 সংরক্ষণ করে।

প্রতিটি ব্যক্তির জন্য মাত্র একটি bat 33 অ্যাকাউন্ট অনুমোদিত। একই ব্যক্তি একাধিক অ্যাকাউন্ট তৈরি করলে সব অ্যাকাউন্ট এবং তাতে থাকা সকল ব্যালেন্স বাজেয়াপ্ত হবে। একই ডিভাইস, আইপি ঠিকানা বা পেমেন্ট পদ্ধতি থেকে একাধিক অ্যাকাউন্ট তৈরির চেষ্টা শনাক্ত হলে তাৎক্ষণিক ব্যবস্থা নেওয়া হবে।

  • নিবন্ধনের সময় আসল নাম ব্যবহার করুন — পেমেন্ট অ্যাকাউন্টের নামের সাথে মিলতে হবে।
  • একটি সক্রিয় মোবাইল নম্বর দিন — ভেরিফিকেশন কোড পাঠানো হবে।
  • পাসওয়ার্ড শক্তিশালী করুন এবং কাউকে জানাবেন না।
  • অ্যাকাউন্টের তথ্য পরিবর্তনের প্রয়োজন হলে সাপোর্টে যোগাযোগ করুন।

সতর্কতা: অন্য কারো নামে বা তথ্য ব্যবহার করে bat 33 অ্যাকাউন্ট তৈরি করা প্রতারণা হিসেবে গণ্য হবে এবং আইনানুগ ব্যবস্থা নেওয়া হতে পারে।

যোগ্যতা ও বয়সসীমা

bat 33-এর সেবা শুধুমাত্র ১৮ বছর বা তার বেশি বয়সের প্রাপ্তবয়স্ক ব্যক্তিদের জন্য। অপ্রাপ্তবয়স্কদের bat 33-এ নিবন্ধন বা গেমিং সম্পূর্ণ নিষিদ্ধ। bat 33 যেকোনো সময় বয়স যাচাইয়ের জন্য পরিচয়পত্র চাইতে পারে।

যদি কোনো অপ্রাপ্তবয়স্ক ব্যক্তি মিথ্যা তথ্য দিয়ে অ্যাকাউন্ট তৈরি করে থাকেন, তাহলে সেই অ্যাকাউন্ট এবং সকল লেনদেন অবৈধ বলে গণ্য হবে এবং জমানো সব অর্থ বাজেয়াপ্ত হবে। অভিভাবকদের অনুরোধ করা হচ্ছে তাদের সন্তানরা যেন bat 33 ব্যবহার করতে না পারেন সেদিকে লক্ষ্য রাখতে।

মনে রাখুন: bat 33 দায়িত্বশীল গেমিংকে সমর্থন করে। ১৮+ বয়সসীমা কঠোরভাবে অনুসরণ করা হয় কারণ আমরা আমাদের তরুণ প্রজন্মের সুরক্ষায় প্রতিশ্রুতিবদ্ধ।

ডিপোজিট ও পেমেন্ট

bat 33-এ ডিপোজিট করতে bKash, Nagad এবং Rocket ব্যবহার করা যায়। ডিপোজিটের ক্ষেত্রে ন্যূনতম পরিমাণ নির্ধারিত আছে যা সময়ে সময়ে পরিবর্তন হতে পারে। ডিপোজিটের সময় অবশ্যই আপনার নিজের নামের পেমেন্ট অ্যাকাউন্ট ব্যবহার করতে হবে।

তৃতীয় পক্ষের অ্যাকাউন্ট থেকে ডিপোজিট করা সম্পূর্ণ নিষিদ্ধ। যদি bat 33 নিশ্চিত হয় যে ডিপোজিট অন্য কারো অ্যাকাউন্ট থেকে এসেছে, তাহলে সেই পরিমাণ ফেরত দেওয়া হবে এবং অ্যাকাউন্ট তদন্তের আওতায় আসবে। bat 33 নিজে থেকে কোনো লেনদেন ফি আরোপ করে না, তবে আপনার পেমেন্ট প্রদানকারীর নিজস্ব চার্জ থাকতে পারে।

  • ডিপোজিট সাধারণত তাৎক্ষণিকভাবে ক্রেডিট হয়।
  • কোনো ডিপোজিট না আসলে ট্রানজেকশন আইডি সহ সাপোর্টে যোগাযোগ করুন।
  • অবৈধ উৎস থেকে আসা অর্থ ডিপোজিট করা কঠোরভাবে নিষিদ্ধ।
  • bat 33 যেকোনো সন্দেহজনক লেনদেন স্থগিত রাখার অধিকার রাখে।

উইথড্র নীতি

bat 33 থেকে উইথড্র করতে হলে আপনার অ্যাকাউন্ট KYC যাচাই সম্পন্ন হতে হবে। উইথড্র সাধারণত ১৫ মিনিট থেকে সর্বোচ্চ ২৪ ঘণ্টার মধ্যে প্রক্রিয়া সম্পন্ন হয়। উইথড্র অবশ্যই সেই পেমেন্ট অ্যাকাউন্টে যাবে যেটি দিয়ে আপনি ডিপোজিট করেছিলেন।

উইথড্রের জন্য ন্যূনতম এবং সর্বোচ্চ সীমা রয়েছে। বোনাস ব্যালেন্স থেকে উইথড্র করতে হলে সংশ্লিষ্ট ওয়াগারিং শর্ত পূরণ করতে হবে। যদি কোনো কারণে উইথড্র প্রক্রিয়ায় দেরি হয়, bat 33-এর সাপোর্ট টিম সর্বদা সহায়তার জন্য প্রস্তুত।

দ্রুত উইথড্র টিপস: KYC যাচাই আগে থেকেই সম্পন্ন রাখুন, সঠিক পেমেন্ট অ্যাকাউন্ট নম্বর দিন এবং ব্যালেন্স পর্যাপ্ত আছে কিনা নিশ্চিত করুন — bat 33-এ উইথড্র আরও দ্রুত হবে।

বোনাস ও প্রোমোশন

bat 33 নিয়মিত বিভিন্ন ধরনের বোনাস ও প্রোমোশন অফার করে। প্রতিটি বোনাসের নিজস্ব শর্ত, ওয়াগারিং রিকোয়ারমেন্ট এবং মেয়াদ থাকে। বোনাস গ্রহণের আগে সেই বোনাসের নির্দিষ্ট শর্তগুলো ভালোভাবে পড়ে নেওয়া আপনার দায়িত্ব।

ওয়াগারিং রিকোয়ারমেন্ট পূরণ না করে বোনাস ব্যালেন্স থেকে উইথড্র করা যাবে না। bat 33 কোনো বোনাস অপব্যবহার সন্দেহ করলে তদন্ত করার এবং বোনাস বাতিল করার অধিকার রাখে। একই পরিবার বা ডিভাইস থেকে একাধিক ব্যক্তি একই বোনাস দাবি করতে পারবেন না।

  • ওয়েলকাম বোনাস শুধুমাত্র প্রথমবার নিবন্ধনের সময় পাওয়া যায়।
  • রিলোড বোনাস নিয়মিত ডিপোজিটের উপর দেওয়া হয়।
  • ক্যাশব্যাক বোনাসের শর্ত প্রতিটি অফারে আলাদাভাবে উল্লেখ থাকে।
  • টুর্নামেন্ট পুরস্কার সরাসরি উইথড্রযোগ্য হতে পারে, আলাদা শর্ত দেখুন।
  • bat 33 যেকোনো প্রোমোশন বিনা নোটিশে পরিবর্তন বা বাতিল করতে পারে।

সতর্কতা: বোনাস পাওয়ার উদ্দেশ্যে একাধিক অ্যাকাউন্ট তৈরি করা বা অন্য কোনো প্রতারণামূলক পদ্ধতি ব্যবহার করলে সব বোনাস ও ব্যালেন্স বাজেয়াপ্ত হবে এবং অ্যাকাউন্ট স্থায়ীভাবে বন্ধ করা হবে।

গেমিং নিয়মকানুন

bat 33-এর সমস্ত গেম স্বীকৃত RNG (Random Number Generator) প্রযুক্তি ব্যবহার করে পরিচালিত হয়। এর মানে প্রতিটি গেমের ফলাফল সম্পূর্ণ র‍্যান্ডম এবং কারও পক্ষে আগে থেকে জানা সম্ভব নয়। bat 33 নিশ্চিত করে যে সব গেম নিরপেক্ষ এবং ন্যায্য।

গেম খেলার সময় যদি কোনো প্রযুক্তিগত সমস্যা দেখা দেয় এবং গেম অসম্পূর্ণ থাকে, তাহলে bat 33 সেই রাউন্ডটি বাতিল বলে গণ্য করতে পারে। এক্ষেত্রে বাজি রাখা পরিমাণ ফেরত দেওয়া হবে। কোনো গেমের ফলাফল নিয়ে অভিযোগ থাকলে ৪৮ ঘণ্টার মধ্যে সাপোর্টে জানাতে হবে।

  • লাইভ গেমে ডিলারের সিদ্ধান্ত চূড়ান্ত বলে গণ্য হবে।
  • স্পোর্টস বেটিংয়ে ম্যাচ বাতিল হলে বাজি ফেরত দেওয়া হবে।
  • গেম চলাকালীন ইন্টারনেট সংযোগ বিচ্ছিন্ন হলে bat 33 দায়ী নয়।
  • একই সময়ে একাধিক ডিভাইস থেকে একই অ্যাকাউন্টে লগইন নিষিদ্ধ।

নিষিদ্ধ কার্যকলাপ

bat 33-এ নিম্নলিখিত কার্যকলাপ সম্পূর্ণ নিষিদ্ধ। এই নিষেধাজ্ঞা লঙ্ঘন করলে অ্যাকাউন্ট বাতিল এবং সকল ব্যালেন্স বাজেয়াপ্ত হতে পারে।

  • বট, অটোমেটেড সফটওয়্যার বা স্ক্রিপ্ট ব্যবহার করে গেম খেলা।
  • কোনো বাগ বা সফটওয়্যার ত্রুটির সুযোগ নেওয়া। এটি শনাক্ত হলে অবিলম্বে সাপোর্টে জানানো উচিত।
  • মানি লন্ডারিং বা অবৈধ উৎসের অর্থ bat 33-এ ব্যবহার করা।
  • অন্য খেলোয়াড়দের সাথে গোপনে যোগসাজশ করে গেম খেলা।
  • bat 33-এর সিস্টেম বা নেটওয়ার্কে অননুমোদিত প্রবেশের চেষ্টা।
  • অন্যের অ্যাকাউন্ট ব্যবহার করা বা অ্যাকাউন্টের তথ্য বিক্রি করা।
  • bat 33 সম্পর্কে মিথ্যা বা বিভ্রান্তিকর তথ্য ছড়ানো।

মনে রাখুন: bat 33-এর উন্নত ফ্রড ডিটেকশন সিস্টেম যেকোনো অস্বাভাবিক কার্যকলাপ শনাক্ত করে। সন্দেহজনক কোনো কার্যকলাপ দেখলে তদন্ত না শেষ হওয়া পর্যন্ত অ্যাকাউন্ট সাময়িকভাবে স্থগিত রাখা হতে পারে।

নিরাপত্তা ও KYC যাচাই

bat 33 আন্তর্জাতিক মানের KYC (Know Your Customer) প্রক্রিয়া অনুসরণ করে। উইথড্র করার আগে বা নির্দিষ্ট পরিমাণের বেশি লেনদেনের ক্ষেত্রে পরিচয় যাচাই বাধ্যতামূলক। সাধারণত জাতীয় পরিচয়পত্র বা পাসপোর্টের কপি জমা দিতে হয়।

আপনার bat 33 অ্যাকাউন্টের নিরাপত্তার দায়িত্ব আপনার নিজের। শক্তিশালী পাসওয়ার্ড ব্যবহার করুন এবং কাউকে শেয়ার করবেন না। bat 33 কখনো ইমেইল বা ফোনে পাসওয়ার্ড চাইবে না। যদি কেউ bat 33-এর নামে পাসওয়ার্ড চায়, সেটি প্রতারণা।

  • টু-ফ্যাক্টর অথেন্টিকেশন চালু রাখলে অ্যাকাউন্ট আরও নিরাপদ থাকে।
  • অন্যের ডিভাইস থেকে লগইন করলে অবশ্যই লগআউট করুন।
  • অ্যাকাউন্টে অস্বাভাবিক কিছু দেখলে তাৎক্ষণিকভাবে সাপোর্টে জানান।
  • KYC ডকুমেন্ট জমা দেওয়ার পর ২৪-৪৮ ঘণ্টার মধ্যে যাচাই সম্পন্ন হয়।

১০দায়িত্বশীল গেমিং

bat 33 দায়িত্বশীল গেমিংকে সর্বোচ্চ গুরুত্ব দেয়। আমরা চাই আমাদের প্রতিটি খেলোয়াড় আনন্দের জন্য খেলুন। গেমিং যদি আপনার দৈনন্দিন জীবন, পরিবার বা আর্থিক অবস্থায় নেতিবাচক প্রভাব ফেলছে, তাহলে সাহায্য নেওয়া জরুরি।

bat 33-এ নিজেই ডিপোজিট সী মা, সময় সীমা এবং সাময়িক বিরতির সুবিধা ব্যবহার করতে পারবেন। যদি মনে হয় গেমিং নিয়ন্ত্রণের বাইরে যাচ্ছে, bat 33-এর সাপোর্ট টিমের সাথে যোগাযোগ করুন — আমরা সাহায্য করতে সদা প্রস্তুত।

  • নিজের ডিপোজিট সীমা নির্ধারণ করুন — দৈনিক, সাপ্তাহিক বা মাসিক।
  • প্রয়োজনে অ্যাকাউন্ট সাময়িকভাবে বন্ধ রাখার সুবিধা ব্যবহার করুন।
  • হেরে যাওয়া টাকা ফেরত পাওয়ার জন্য আরও বেশি বাজি ধরবেন না।
  • গেমিং কখনো আয়ের বিকল্প উৎস হিসেবে ভাববেন না।

সাহায্যের জন্য: দায়িত্বশীল গেমিং সম্পর্কে আরও জানতে bat 33-এর দায়িত্বশীল গেমিং পাতা দেখুন। আমাদের সাপোর্ট টিম সপ্তাহের ৭ দিন ২৪ ঘণ্টা সহায়তার জন্য প্রস্তুত।

১১অ্যাকাউন্ট বাতিল ও স্থগিতকরণ

bat 33 নিম্নলিখিত পরিস্থিতিতে কোনো পূর্ব নোটিশ ছাড়াই অ্যাকাউন্ট স্থগিত বা স্থায়ীভাবে বাতিল করার অধিকার রাখে। এই সিদ্ধান্ত নেওয়া হয় প্ল্যাটফর্মের সামগ্রিক নিরাপত্তা এবং অন্য খেলোয়াড়দের স্বার্থ রক্ষার জন্য।

  • এই নিয়ম ও শর্তাবলীর যেকোনো ধারা লঙ্ঘন করলে।
  • মিথ্যা বা বিভ্রান্তিকর তথ্য দিয়ে নিবন্ধন করলে।
  • প্রতারণামূলক কার্যকলাপ বা বোনাস অপব্যবহার শনাক্ত হলে।
  • মানি লন্ডারিং বা অবৈধ লেনদেনের সন্দেহ হলে।
  • অন্য খেলোয়াড় বা bat 33 কর্মীদের প্রতি অশোভন আচরণ করলে।
  • আদালত বা নিয়ন্ত্রক সংস্থার নির্দেশে।

আপনি নিজেও যেকোনো সময় সাপোর্টের মাধ্যমে অ্যাকাউন্ট বন্ধ করার অনুরোধ করতে পারবেন। অ্যাকাউন্ট বন্ধের আগে যেকোনো বৈধ ব্যালেন্স উইথড্র করে নেওয়ার সুযোগ দেওয়া হবে, যদি না অ্যাকাউন্টটি তদন্তের আওতায় থাকে।

১২শর্ত পরিবর্তনের অধিকার

bat 33 যেকোনো সময় এই নিয়ম ও শর্তাবলী আংশিক বা সম্পূর্ণ পরিবর্তন করার অধিকার রাখে। গুরুত্বপূর্ণ পরিবর্তনের ক্ষেত্রে bat 33 খেলোয়াড়দের যথাসম্ভব আগে থেকে অবহিত করার চেষ্টা করবে। পরিবর্তনের পর প্ল্যাটফর্ম ব্যবহার অব্যাহত রাখলে নতুন শর্তে সম্মতি বলে গণ্য হবে।

সর্বশেষ আপডেট করা নিয়ম ও শর্তাবলী সবসময় bat 33-এর ওয়েবসাইটে পাওয়া যাবে। নিয়মিত এই পাতাটি দেখার পরামর্শ দেওয়া হচ্ছে। কোনো বিষয়ে প্রশ্ন থাকলে সাপোর্ট টিমের সাথে যোগাযোগ করুন।

যোগাযোগ: এই নিয়ম ও শর্তাবলী সম্পর্কে কোনো প্রশ্ন বা মন্তব্য থাকলে আমাদের সাপোর্ট টিমের সাথে যোগাযোগ করুন। আমরা বাংলায় সহায়তা দিতে সদা প্রস্তুত।

নিয়ম ও শর্তাবলী নিয়ে প্রশ্ন

bat 33-এর নিয়ম ও শর্তাবলী নিয়ে যেসব প্রশ্ন সবচেয়ে বেশি জিজ্ঞেস করা হয়, সেগুলোর উত্তর এখানে দেওয়া আছে।

হ্যাঁ, bat 33-এ ১৮ বছরের কম বয়সীদের নিবন্ধন ও গেমিং সম্পূর্ণ নিষিদ্ধ। উইথড্র করার সময় বা সন্দেহজনক ক্ষেত্রে bat 33 জাতীয় পরিচয়পত্র বা পাসপোর্ট চাইতে পারে। বয়স যাচাই না হলে উইথড্র প্রক্রিয়া সম্পন্ন হবে না।

ওয়াগারিং শর্ত পূরণ না করে উইথড্র করার চেষ্টা করলে বোনাস অংশটি বাদ দিয়ে শুধু আসল জমা করা ব্যালেন্স উইথড্র করা যাবে। বোনাস মেয়াদ শেষ হওয়ার আগেই শর্ত পূরণের চেষ্টা করুন।

একই পরিবারের দুজন আলাদা অ্যাকাউন্ট রাখতে পারবেন, তবে তারা একই বোনাস দাবি করতে পারবেন না। একই ডিভাইস বা নেটওয়ার্ক থেকে একাধিক অ্যাকাউন্ট পরিচালনা করলে যাচাইয়ের প্রয়োজন হতে পারে।

শর্তাবলী লঙ্ঘনের কারণে অ্যাকাউন্ট বাতিল হলে ব্যালেন্স ফেরতের বিষয়টি তদন্তের ফলাফলের উপর নির্ভর করে। প্রতারণা বা বোনাস অপব্যবহার প্রমাণিত হলে ব্যালেন্স বাজেয়াপ্ত হতে পারে। নিজে থেকে অ্যাকাউন্ট বন্ধ করলে বৈধ ব্যালেন্স উইথড্র করার সুযোগ দেওয়া হবে।

গুরুত্বপূর্ণ পরিবর্তনের ক্ষেত্রে bat 33 নিবন্ধিত নম্বরে বা ইন-অ্যাপ নোটিফিকেশনের মাধ্যমে জানানোর চেষ্টা করবে। এই পাতায় সর্বশেষ আপডেটের তারিখ উল্লেখ থাকে, নিয়মিত চেক করার অভ্যাস রাখুন।

bat 33-এ যোগ দিন — নিরাপদে, বিশ্বস্তভাবে

নিয়ম ও শর্তাবলী পড়া হয়ে গেলে এখনই bat 33-এ নিবন্ধন করুন। বাংলাদেশের লক্ষো খেলোয়াড়ের সাথে আনন্দময় গেমিং অভিজ্ঞতা উপভোগ করুন।

English